Comida

Platos de comida que voy probando. No pongo los nombres pq no me acuerdo y total, en dos minutos también se os olvidará, así que venís de visita y os invito a cenar, ok?

Food
Meals I'm trying here. I don't write the names as I don't remember and moreover, two minutes after you won't remember neither. Then, come over here and I'll invite you for dinner...

Pastas y Postres

No todo es arroz (pero casi), especialmente para los postres. Cuatro dulces que no amargan a nadie...

Pastries and Dessert
Not everything is rice (almost!, hehe), especially desserts. Sweet things never hurt anyone, isn't it?

Este es muy típico, mezcla de hielo, helado, maiz, y prefiero no saber el resto...
This one is very popular here. It's a mixure of ice, ice cream, corn and I prefer what more..

Templo Budista en Chinatown

Buddhist temple in Chinatown

MacPherson Green

Por fuera da el pego, por dentro... se puede vivir...
15 min andando al trabajo, piscina, varios sitios para comer cerca (y no tener que cocinar), aire acondicionado, mosquitos, y más! Aquí teneis vuestra casa... (ver condiciones pq el propietario se pone un poco tontín...)

MacPherson Green
Outside looks so cool, inside is just ok for living.
15 min walking to work, swiming pool, few places where to eat and not to cook, aircon, mosquitos and more. Here you have your place to stay :). (see conditions as the landlord is a bit picky.., sorry...)

Funan: Centro Comercial de Electronica

Faltan 1 mes para la próxima feria de electronica de consumo. Por si no puedes esperar, hay dos centros comerciales dedicados exclusivamente a gadgets. Si no encuentras aquí lo que buscas es que posiblemente no exista...

Funan: Digital Shopping Mall
One month left for the next IT fair. If you can't wait, you can find two IT shopping centers in Singapore. If you don't find what you are looking for.. probably it is because it doesn't exist...

Jardines Chinos

Los jardines son preciosos, muy tranquilos y por la tarde se puede ver una puesta de sol bastate bonita al horizonte, especialmente desde la 7 planta de la pagoda, mejor dicho desde la 6a, o la 5a, o la 4a...
De hecho en el mejor momento de la puesta de sol es cuando cierran la pagoda de arriba abajo y cada dos minutos tienes que bajar una planta pq el segurata te hecha de la planta anterior...

No creo que sea un sitio que inviertan mucho en remodelarlo puesto que si vas allí no hay ningún sitio donde gastarte el dinero, a parte de una maquina de coca cola (que la deben rellenar cada dia al ritmo que la gente coge latas en esa máquina). Bueno siempre puedes tirar monedas para pedir un deseo, pero no te arruinarás como en un centro comercial..

Haciendo una estimación, creo que los jardines no han cambiado desde hace 10 años!, al menos he llegado a esa conclusión despues de preguntar a 3 personas de singapore y recibir la misma exclamación:
"¿Ah, sí? ¿has estado en el jardines chinos? Yo hace por lo menos 10 años que no voy por allí...

Me pregunto que pasó alli hace 10 años..

Chinese Garden
These gardens are beautiful, a tranquil place where you can enjoy the sunset in the evenings, especially from the 7th froor of the pagoda. Well you will start in the 7th floor but after a while the guard will force you to go the 6th, the 5th... and you will end up enjoying the sunset from differents perspectives... :)

There have not been huge investments there recently. Actually apart from a coke machine there is nothing where you can spend the money (well, you can throw coins to the lake to make a wish).

Making a rough estimation, these gardens have not changed at least in the last 10 years. This is the conclusion I´ve drawn after asking three locals and always getting the same answer:
"Really, have you been in the chinese gardens?, Last time I was there was 10 years ago"

I am wondering what happent there 10 years ago...

¿Dónde vas camaleón?

Cómo corría y saltaba el bicho!. Eso sí cuando se paró su corazón empezó a latir a 1 pulsación por minuto, parecía de juguete..

Don't escape chameleon!

How nice to see the little animal running and jumping. As soon as he stopped, his heartbeat became 1 a minute and then he was standing, like a toy more than a real animal...