Wednesday, 30 March 2011

Indonesia: Gente en el trabajo

Todos a veces pensamos en escapar a una isla exótica y quedarnos allí para siempre. Pero.. ¿qué hacer alli? Hemos elegido algunas fotos para enseñar que hace la gente en Indonesia. Las personas vestidas de colores y con gorros tradicionales trabajan para el turismo, otros en la agricultura, transporte, construcciones y ventas. La ultima foto es la que más nos extraña: un hombre barriendo el volcán!!!

Indonezja: Ludzie w pracy

Chyba każdy czasem marzy o tym, żeby uciec na egzotyczną wyspę i zostać tam na stałe. Tylko co tam robić? Wybraliśmy kilka zdjęć ludzi podczas wykonywania ich codziennych obowiązków, które mogą posłużyć za inspirację. Ci w kolorowych strojach i tradycyjnych nakryciach głowy to pracownicy branży turystycznej, inni zajmują się m.in. rolnictwem, transportem, budownictwem i handlem. Na ostatnim zdjęciu zawód, którego nie potrafię pojąć: pan zamiatąjacy wulkan!!!

Indonesia: People at work

Many of us sometimes dream of escaping to the tropical island and stay there forever. But what to do there? We chose some photos of people at work as ideas. Those dressed with colourful clothes and traditional hats are working for tourism. Others: agriculture, transport, building constructions and trade. The last picture shows the profession I can't understand: a man sweeping the volcano!!

No comments:

Post a Comment